TRANG THÔNG TIN CỘNG ĐỒNG HỌ NGUYỄN TIÊN ĐIỀN

Quay lại

Hướng tới chương trình gặp gỡ, giao lưu giữa đại diện hai dòng họ của hai Đại thi hào Nguyễn Du và Pushkin

05/06/2026
HNTĐ

Sáng ngày 04/6/2026, tại Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội, Hội đồng gia tộc họ Nguyễn Tiên Điền đã có buổi làm việc với lãnh đạo Trung tâm nhằm trao đổi đề xuất nội dung chương trình gặp gỡ, giao lưu giữa đại diện dòng họ Nguyễn Tiên Điền (Việt Nam) và dòng họ Pushkin (Liên bang Nga).



Về phía Liên bang Nga có ông Vladimir Murashkin, Bí thư thứ nhất Đại sứ quán Liên bang Nga tại Việt Nam, Giám đốc Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội.

Về phía Việt Nam có ông Trần Đình Tuấn, Phó Chủ tịch Hội Kiều học Việt Nam; ông Nguyễn Hải Nam, Chủ tịch Hội đồng gia tộc họ Nguyễn Tiên Điền; Nhà giáo Ưu tú Vũ Thế Khôi, dịch giả tiếng Nga.



Chủ tịch Hội đồng gia tộc tặng Truyện Kiều (bản Tiên Điền) cho giám đốc Trung tâm

Tại buổi làm việc, ông Nguyễn Hải Nam đã bày tỏ mong muốn Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội hỗ trợ kết nối để đại diện hai dòng họ của hai Đại thi hào dân tộc sớm có dịp gặp gỡ, giao lưu, trao đổi kinh nghiệm trong công tác bảo tồn, phát huy các giá trị di sản văn hóa của dòng họ và danh nhân. Đặc biệt, đoàn đại diện họ Nguyễn Tiên Điền mong muốn được tham quan, tìm hiểu các hoạt động của Viện Pushkin và các thiết chế văn hóa liên quan đến di sản của Đại thi hào Pushkin tại Liên bang Nga.

Giám đốc Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội đã đánh giá cao sáng kiến của Hội đồng gia tộc họ Nguyễn Tiên Điền, đồng thời vui vẻ nhận lời hỗ trợ kết nối, đề nghị Hội đồng gia tộc sớm có văn bản chính thức để triển khai các bước phối hợp tiếp theo.



Nhà giáo ưu tú Vũ Thế Khôi dịch giả tiếng Nga tặng kỷ yếu hội thao cho giám đốc Trung tâm

Trước đó, tháng 9 năm 2019, Hội Kiều học Việt Nam phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Tĩnh tổ chức Hội thảo khoa học “Nguyễn Du – Pushkin: Tương đồng và khác biệt”, góp phần làm sâu sắc hơn những nghiên cứu so sánh giữa hai Đại thi hào của hai dân tộc.

Nguyễn Du (1765 - 1820) và Alexander Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837) là hai đỉnh cao của văn học Việt Nam và Nga. Dù thuộc hai không gian văn hóa khác nhau, cả hai đều xuất thân từ những gia đình danh giá, có đóng góp đặc biệt trong việc hoàn thiện và nâng tầm ngôn ngữ văn học dân tộc. Với Truyện Kiều và Evgeny Onegin, hai Đại thi hào đã để lại những kiệt tác mang giá trị nhân văn sâu sắc, có sức lan tỏa vượt ra ngoài biên giới quốc gia, trở thành tài sản tinh thần quý báu của nhân loại.

Việc kết nối giao lưu giữa hai dòng họ không chỉ góp phần gìn giữ và phát huy di sản của Nguyễn Du và Pushkin mà còn là hoạt động giao lưu văn hóa, đối ngoại nhân dân có ý nghĩa, góp phần tăng cường sự hiểu biết, tình hữu nghị và hợp tác giữa nhân dân Việt Nam và Liên bang Nga.

Cùng chuyên mục